Trace 映刻

/

時間落在肌理之中，留下不可抹去的痕跡。

不銹鋼的俐落輪廓，與仿板模拆卸後的肌理碰撞，形成獨特的張力。光線在鏡面與磁磚間遊移，映刻過往與現在的交會。新與舊、秩序與不規則交融，材質不只是形式，更是記憶的載體。

精心營造的肌理，重現時間的沉澱；精準排列的線條，是對過去的回應。光影漫步於細節之間，靜默卻深刻，讓空間擁有自己的語言。

「空間裡，時間不再流逝，而是留駐於此，被映刻成生活的一部分。」

Trace – Imprinted in Time

Time falls upon textures, leaving behind indelible traces.

The sleek contours of stainless steel collide with the textures of dismantled formwork, creating a unique tension. Light moves across mirrored surfaces and tiles, imprinting the intersection of past and present. New and old, order and irregularity—these elements intertwine, making materials not just a form, but a vessel of memory.

Meticulously crafted textures evoke the sedimentation of time; precisely arranged lines respond to the past. Light and shadow traverse the details, silent yet profound, allowing the space to speak its own language.

In this space, time no longer fades away; it lingers, imprinted as a part of life.

-

空間性質｜住宅

空間面積｜10.9坪（36.3 m²）

主要建材｜不銹鋼板、窯變磚、實木皮、特殊塗料、無縫地板

應落位置｜高雄

-

#室內設計 #新成屋 #裝修 #裝潢 #interior #interiordesign